FAQ

Come scegliere un distillatore?

Il tuo obiettivo è estrarre oli essenziali!

Devi scegliere un distillatore con la colonna più grande possibile, compatibilmente con il tuo budget. Più grande è la colonna, più materia prima potrai inserirvi. E questo si traduce in una resa maggiore di oli essenziali.

Il nostro distillatore più venduto ha una colonna da 2L (0,53 galloni), che ti permette di estrarre fino a 8 ml di olio essenziale da materie prime ad alto contenuto in OE, come la lavanda e il rosmarino.

Il tuo obiettivo è estrarre idrolati!

Per gli idrolati il tuo distillatore deve avere una caldaia più grande, da riempire con acqua, e una colonna di buone dimensioni.
Dai un'occhiata ai nostri kit per idrolati sul sito: trovi modelli di diverse dimensioni.
Quando distilli idrolati puoi riempire la caldaia fino all'80% del suo volume, a patto di aver riempito completamente la colonna. Almeno il 70% dell'acqua versata nella caldaia potrà essere recuperato come idrolato. Tieni presente che la qualità dell'idrolato diminuisce con il proseguire della distillazione: ti consigliamo di raccoglierlo in contenitori diversi così da poterne valutare la qualità in ogni fase. In questo modo capirai esattamente quando interrompere la distillazione.

Se vuoi ottenere entrambi: oli essenziali e idrolati

Scegli uno dei nostri kit per l'estrazione di OE. Il kit ti permette di ottenere sia oli essenziali che idrolati. Opta per il distillatore più grande compatibile con il tuo budget: con un apparecchio più capiente otterrai una resa più alta in OE e la qualità del tuo idrolato sarà migliore.

Cosa mi serve per iniziare il processo di distillazione?

Una volta acquistato uno dei nostri kit per l'estrazione di OE o idrolati, servono ancora tre cose per dare il via alla tua prima esperienza di distillazione:
1. Una fonte di calore. Serve un qualsiasi tipo di fornello per riscaldare il distillatore. Se hai un piano a induzione, ti occorre un disco in acciaio inox per piano a induzione, che farà da conduttore di calore verso il distillatore.
2. Il raffreddamento. Per raffreddare il vapore acqueo durante la distillazione e per consentire alla distillazione stessa di avvenire, devi far arrivare acqua di raffreddamento al refrigeratore. Hai due opzioni: l'allacciamento idrico tradizionale oppure una pompa dell'acqua + un secchio pieno d'acqua.
3. La tua materia prima. Alcune materie prime sono adatte solo all'estrazione di idrolati in casa (petali di rosa, cetriolo, prezzemolo) perché contengono pochissimi OE; altre invece sono perfette per l'estrazione di OE anche in piccole quantità (rosmarino, lavanda).

Come organizzare il raffreddamento?

Opzione n. 1. L'allacciamento idrico tradizionale è un'ottima soluzione. Sulla maggior parte dei rubinetti c'è un aeratore removibile, ovvero quella piccola parte avvitata all'estremità del rubinetto. Forniamo tutti i nostri distillatori con un adattatore per il rubinetto. Devi svitare l'aeratore e avvitare al suo posto l'adattatore in dotazione. Il tubo (anch'esso incluso nel kit) va collegato all'adattatore e al distillatore. L'altro tubo, invece, lo colleghi al tubo di uscita superiore del refrigeratore. L'altra estremità di questo secondo tubo la metti nel lavandino per lo scarico dell'acqua calda. Tutto qui!

Opzione n. 2. Quando non hai accesso a un allacciamento idrico tradizionale o vuoi risparmiare acqua, la pompa per acquario è una buona soluzione. Ti serve una pompa da almeno 35 W o 40 W (1500/2000 L/H), un secchio da 20 l (5 g) e i tubi per collegarla al distillatore. È un'ottima soluzione per l'estrazione di OE o piccole quantità di idrolato. Se la distillazione si protrae per 30 minuti o più, devi prevedere una taglia più grande per il contenitore dell'acqua, cambiare più volte l'acqua nel secchio o aggiungere del ghiaccio. L'acqua di raffreddamento dovrebbe rimanere al di sotto dei 25°C (77°F), preferibilmente sotto i 20°C (68°F).
Se hai intenzione di utilizzare la pompa per il raffreddamento, faccelo sapere al momento dell'acquisto del distillatore: ti forniremo l'adattatore necessario, oppure puoi acquistare direttamente da noi una pompa dell'acqua completa di adattatore.

Riscaldare il distillatore
Hai diverse opzioni per il riscaldamento.
La più semplice è il fornello da cucina elettrico o a gas.
I distillatori CopperPro di dimensioni maggiori prevedono l'opzione con resistenza elettrica, davvero molto comoda. Questi distillatori con resistenza integrata sono comunque adatti anche al riscaldamento sul fornello.
Un'altra opzione è il bruciatore a gas. Per garantire la stabilità del distillatore durante il processo di estrazione, ti servirà un supporto per distillatore, che puoi acquistare anche presso la nostra azienda.

Se hai un piano a induzione, ti occorre un disco in acciaio inox per piano a induzione, che farà da conduttore di calore verso il distillatore.

Anche il riscaldamento del distillatore sul camino è perfettamente possibile. In questo caso devi però garantire la stabilità del distillatore durante il processo di estrazione e assicurarti che anche i tubi per il raffreddamento siano ben fissati. Sinceramente, non te lo consigliamo. È un metodo di riscaldamento molto tradizionale, ma piuttosto complicato da realizzare con i distillatori più piccoli.

Come riempire correttamente la colonna?

Alcuni tipi di materia prima sono più voluminosi, altri più densi. Se hai a disposizione una quantità sufficiente di materia prima, è meglio riempire la colonna nel modo più compatto possibile. In questo modo aumenterai la resa di olio essenziale in una singola distillazione. Esiste uno standard ottimale di riempimento della colonna specifico per ogni tipo di materia prima.

L'idea di fondo per il riempimento della colonna è inserire la massima quantità di materia prima possibile, lasciando però i passaggi necessari al vapore per attraversare la colonna. Un riempimento eccessivo potrebbe causare un accumulo di pressione nel sistema, con il rischio di danneggiare l'alambicco.

Puoi riempire la colonna in modo molto compatto con materie prime che hanno una struttura con elementi di diversa densità (per esempio steli di lavanda con fiori, steli di rosmarino con foglie).

Per risparmiare spazio nella colonna ed estrarre più olio, conviene rimuovere gli steli e riempire la colonna soltanto con foglie o fiori.

Devi prestare particolare attenzione con quelle materie prime che possono trasformarsi in una massa compatta. Questo vale soprattutto per le materie prime essiccate. Il rosmarino secco, senza steli, ad esempio, aumenta di volume durante la distillazione. Per questo motivo è necessario riempire la colonna con questa materia prima lasciando libero il 20% dello spazio. Una volta terminata la distillazione, sarà possibile aprire il setaccio della colonna con la materia prima che occupa ormai più spazio.

L'utilizzo del termometro può avvertirti tempestivamente di un'eventuale ostruzione della colonna. In questo caso, il termometro installato nella caldaia indicherà una temperatura superiore ai 105°C (221°F). Se questo dovesse accadere, spegni immediatamente il fornello.

Qual è la differenza tra tutti i nostri alambicchi?

Disponiamo di kit diversi pensati per le diverse applicazioni del distillatore (estrazione di OE, idrolati, alcolici).

In ogni categoria offriamo alambicchi di diverse dimensioni. Più grande è l'alambicco, più prodotto otterrai (che si tratti di OE, idrolato o alcol). Per l'estrazione di OE, l'aspetto più importante è la dimensione della colonna: più grande è la colonna, più OE potrai estrarre da una stessa materia prima in un singolo ciclo.

Qual è la differenza tra i kit Base, Premium e Avanzato?

Ordinando un distillatore CopperPro hai la garanzia di ricevere tutto il necessario per iniziare a estrarre OE e idrolati a casa tua. L'unica cosa che ti serve è la materia prima, che puoi coltivare nel tuo giardino o acquistare da un fornitore locale.

I nostri kit Base includono, oltre al distillatore e al separatore di olio, gli accessori indispensabili per il processo di distillazione. Il kit comprende un tubo in vetro di ricambio per il separatore di olio, una pipetta in plastica per raccogliere l'olio, tubi in silicone per il raffreddamento e un adattatore per il rubinetto.

Il kit Premium include gli elementi del kit Base più 3 flaconi per l'olio (5 ml, 10 ml, 30 ml), un altro tubo in vetro di ricambio (per un totale di 2 tubi di ricambio) e un imbuto in vetro.

Il kit Avanzato comprende una colonna di prolunga in rame per il tuo distillatore, oltre al contenuto del kit Premium.

È disponibile anche l'opzione del distillatore sospeso al posto di quello standard con appoggio. Te lo consigliamo vivamente, perché rende la fase di preparazione del distillatore per l'estrazione davvero ancora più semplice!

Vendiamo anche pezzi di ricambio come tubi in vetro per il separatore, guarnizioni in silicone, imbuti in vetro e flaconi.

Materia prima fresca o secca?

Se hai entrambe le opzioni a disposizione, è di gran lunga preferibile scegliere quella fresca. Quando la materia prima aromatica si essicca, perde una parte del suo contenuto in OE. La perdita può variare da percentuali davvero contenute (5% per l'alloro) fino a una perdita quasi totale di OE dopo l'essiccazione (98% di riduzione per la Dittrichia viscosa).

A volte, però, non è semplicemente possibile distillare la materia prima quando è fresca. In questi casi, falla essiccare all'ombra o sotto una tettoia per preservare la maggior quantità possibile di OE. È preferibile far essiccare il materiale a una temperatura moderata.

È possibile estrarre olio essenziale da legni come l'agarwood, l'incenso, il mirto?

Certamente. Per le materie prime legnose e le resine si utilizza la distillazione in acqua. Questo tipo di materia prima deve essere frammentata in scaglie o polvere e mescolata all'acqua. Per l'agarwood, un tempo di ammollo fino a 14 giorni avrà un effetto positivo sulla resa in OE. In ogni caso, è sempre meglio fare una piccola ricerca sulla tua specifica materia prima. www.researchgate.net è uno dei siti dove puoi trovare informazioni più approfondite su rese e metodi di estrazione degli OE.

Quanto tempo richiede la consegna?

Spediamo i nostri distillatori in rame in tutto il mondo, nonostante la guerra in Ucraina.
Per i distillatori più piccoli, fino a 8L con colonna da 4L, abbiamo due opzioni di spedizione: posta ordinaria (RPS) ed espressa (ED):

Australia
RPS - 21-28 giorni
ED - 7-14 giorni

Canada
RPS - 18-24 giorni
ED - 7-14 giorni

Europa
RPS - 14-21 giorni
ED - 7-14 giorni

Regno Unito
RPS - 14-21 giorni
ED - 7-14 giorni

USA
RPS - 21-28 giorni
ED - 7-14 giorni

Nuova Zelanda
RPS - 21-28 giorni
ED - 7-14 giorni

Asia
RPS - 25-30 giorni
ED - 7-14 giorni

Devo pagare le tasse?

L'obbligo di pagare i dazi doganali dipende dalla normativa di ciascun paese. Da parte nostra, cerchiamo di indicare il costo più basso possibile, senza ulteriori spese, così che i dazi doganali siano assenti o ridotti al minimo.

Quando interrompere la distillazione?

1. Se stai estraendo idrolato: dipende in modo assoluto dalla quantità di acqua presente nella caldaia. L'80% del volume di acqua versata in caldaia può essere recuperato come idrolato. Significa che, se all'inizio hai 5 litri di acqua in caldaia, dovresti fermarti quando hai ottenuto 4 litri di idrolato. Tieni presente che la qualità dell'idrolato è al massimo nelle primissime gocce e inizia a diminuire dopo circa 10 minuti dall'inizio del processo di estrazione. Anche la quantità di materia prima presente nell'alambicco influenza la qualità dell'idrolato: più materia prima, più alta sarà la qualità dell'idrolato ottenuto.
2. Se stai estraendo olio essenziale: misura il livello dell'olio essenziale nel separatore ogni 15 minuti. Se la quantità di olio essenziale non aumenta rispetto all'ultima misurazione, puoi interrompere il processo di estrazione. Solo poche materie prime (come il vetiver) richiedono intervalli più lunghi (30 minuti o più) tra una misurazione e l'altra. Alcune materie prime hanno un contenuto in olio essenziale così basso da renderle inadatte all'estrazione casalinga. Dai petali di rosa, ad esempio, non otterrai olio essenziale, per quanto a lungo tu li distilli. In questi casi servono grandi quantità, almeno 10 kg o più.

Cerca di inserire nella colonna la massima quantità possibile di materia prima per ottenere una resa più alta in olio. Tieni a mente l'avvertenza riportata sopra per alcuni tipi di materia prima, come il rosmarino.

Cos'è l'idrolato?

L'idrolato è un'emulsione di acqua con una piccola quantità di olio essenziale. Se il contenuto di olio essenziale nell'idrolato supera una certa soglia, l'olio risale al di sopra del livello dell'idrolato a causa della minore densità. L'idrolato può essere utilizzato in cosmetica o in medicina.

Idrolato e olio essenziale contemporaneamente. È possibile?

Certamente. Puoi raccogliere l'idrolato direttamente dall'uscita dedicata. Ma se inserisci tra i due elementi il separatore di olio, riuscirai a ottenere anche l'olio essenziale. A un certo punto la quantità di olio essenziale smetterà di aumentare, ma potrai comunque continuare con l'estrazione dell'idrolato.

È possibile riempire la colonna con materia prima non completamente?

Certamente. Ma per ottenere più olio e un idrolato di qualità superiore, devi avere la maggior quantità possibile di materia prima nel sistema.

Posso riscaldare l'alambicco sul mio piano a induzione?

Certamente. Usa una piastra in acciaio inox / disco di conversione per metalli non ferrosi.

Posso distillare senza acqua di raffreddamento?

No. Non è possibile. Il vapore acqueo deve essere raffreddato per ottenere idrolato e olio essenziale. Utilizza una pompa dell'acqua con un secchio pieno d'acqua per raffreddare l'alambicco. Un'altra opzione è l'acqua del rubinetto. Trovi maggiori informazioni nella domanda dedicata al raffreddamento.

A cosa serve il termometro?

Gli utenti più esperti possono sperimentare il processo di estrazione a diverse temperature. Cerca di mantenere la stessa temperatura per tutto il processo di estrazione e confronta la qualità dell'olio ottenuto con quella di un olio estratto a una temperatura diversa. Non esistono indicazioni generali assolute. Cerca la tua ricetta personale.
Attenzione! La temperatura in caldaia non deve mai salire oltre i 100°C (212°F). Sarebbe un possibile segnale di ostruzione nella colonna. Spegni immediatamente il fornello se la temperatura supera i 105°C (221°F). L'acqua di raffreddamento deve continuare a circolare finché la temperatura non scende sotto i 100°C (212°F).

Come distillare polveri o materie prime in particelle molto piccole?

Per questo tipo di materiali consigliamo l'estrazione in acqua, che significa mettere la materia prima direttamente in caldaia insieme all'acqua.

Posso usare un distillatore sia per l'estrazione di oli essenziali sia per la distillazione di alcolici?

In linea di principio, si può utilizzare lo stesso distillatore sia per l'estrazione di oli essenziali sia per gli alcolici. Tuttavia, non è consigliato: rimarranno tracce residue di olio essenziale nella colonna che si scioglieranno con i vapori dell'alcol durante la distillazione di quest'ultimo. Una soluzione è pulire accuratamente la colonna dopo averla usata per l'estrazione di OE / idrolati. Un'altra opzione, decisamente migliore, è dotarsi di una colonna di ricambio dedicata alla distillazione di alcolici. Possiamo proporti questa configurazione: una caldaia e 2 colonne.